maandag 4 december 2017

Stem op mijn Feng Birds







This year I designed the feng bird for the Amigurumi contest.
The story of this feng bird: 

A Chinese fairy tale about a particularly embroidered patch of silk. A brother and sister share their last rice with a poor female. As a thank-you, the sister gets a white silk patch with a Feng Huang. She embroidered the Feng Huang with the most beautiful colors and on one night she finds out that the Feng Huang flies out of the side and leave a golden egg. In Chinese mythology, the Feng Huang (phoenix) is a symbol of strength, elegance and happiness. In peaceful times, the Feng Huang leaves the Land of Immortals to announce prosperity, accompanied by many other birds who honor him as the most beautiful one.





Ook dit jaar heb ik een haakpatroon ontworpen voor de Design contest: Cute Fantasy Creatures. Van  Amigurumipatterns.net! 



Het verhaal achter de feng bird. 

Een Chinese sprookje over een bijzonder geborduurd lapje zijde. Een  broertje en zusje delen hun laatste rijstepap met een arm vrouwtje. Als dank krijgt het zusje een witte zijden lap met een Feng Huang. Ze borduurt de feniks in de mooiste kleuren met en op een nacht ontdekt ze dat de Feng Huang van de zijde afvliegt en een gouden ei legt. In de Chinese mythologie is de Feng Huang (feniks) die symbool staat voor kracht, elegantie  en geluk. In vreedzame tijden verlaat de Feng Huang het Land der Onsterfelijken om voorspoed aan te kondigen, vergezeld door vele andere vogels die hem eren als de allermooiste vogel.




2 opmerkingen:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...